ಶತಮಾನಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ

ಶತಮಾನದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ

ತಾರುಣ್ಯದ ಮೊಹರಿನಂತೆ

ಈ ಹೊಟೇಲಿನ ಕೋಣೆ

ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಮಿಂದವರು

ಸಹಸ್ರಾರು

ನಾಯಕ, ಸೇವಕ,

ನಟ-ನಟಿಯರು,

ಪುಂಡರು, ಕಳ್ಳಕಾಕರರು,

ಕವಿ, ಕಲಾವಿದ, ಯಾತ್ರಿಕರೆಷ್ಟೋ

ತಂಗಿ, ತಡವರಿಸಿ, ತೂಗಿ, ತೇಲಾಡಿದವರು

ದಿಟ್ಟಿಸಿ, ಎದುಸಿರಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರಿಟ್ಟವರು

ನಿತ್ರಾಣಗೊಂಡು ಎದ್ದವರು,

ಬಿದ್ದವರು ಎಲ್ಲಿ, ಏಕೆ ಎಂಬ ಅರಿವಿರದೆ.

ಇದರ ದಿಂಬು, ಹಾಸಿಗೆ, ಮಂಚಗಳು

ಪರದೆ, ಹೊದಿಕೆಗಳು ಮಾಸಿ, ಮುರಿದು

ಬದಲಾದವುಗಲೆಷ್ಟೋ

ಇಲ್ಲೇ, ಇದೇ ಕೊಣೆಯೊಳಗೆ.

ಎಷ್ಟೊ ಕನಸುಗಳು, ಕೂಸುಗಳು ಕಸಿಯಾದವಿಲ್ಲಿ

ಅದರಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಪಾತಗಳೆಷ್ಟೋ

ಉಳಿದವರು

ನಾಡಿಗೆ, ಕಾಡಿಗೆ

ಕೇಡು, ಕೊಡುಗೆಗಳಿತ್ತವರು ಎಷ್ಟೋ

ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರಣಯ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳು

ಅಂಚು-ಅಂಚಲ್ಲೂ ಮಿಂಚಿನ ಸಂಚಲನಗಳು,

ಸಂಚುಗಳು, ಮಾನಭಂಗಗಳು

ಎಷ್ಟೋ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು

ಅಷ್ಟನ್ನೂ ಕಂಡು, ನುಂಗಿ ಅರಗಿಸಿಕೊಂಡ ನೀನು

ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಾಡದಂತೆ, ನಿರ್ವಿಣ್ಣಗೊಂಡರೂ

ತೋರ್ಗೊಡದೆ, ತೇಜೋಮಯವಾಗಿ,

ರಾರಾಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಗೋಡೆಗಳೆ...

ನಿಮ್ಮ ಸಹನೆ, ಸಂಯಮ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ

ಎಳ್ಳಷ್ಟಾದರೂ ಕರುಣಿಸಿ ಕೃತಾರ್ಥರಾಗಿ

ಹೊರಗೆ ಘಟಿಸುವುದನ್ನು

ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ.

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಂತ್ರ ಜಪಿಸಿ

ಜಾಗತೀಕರಣ, ಉದಾರೀಕರಣ,
ಖಾಸಗೀಕರಣ, ಗ್ರಾಹಗೀಕರಣಗಳೆಂಬ
ವಿಷದ ಶೂಲಗಳೆಸೆದು ಕರಣಗಳ ಕಡಿದು,
ಅಂತಃಕರಣದ ಹರಣಗೈದು,
ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಆತ್ಮಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಸಿಹರು,
ಗೆದ್ದಿಲು ಹಿಡಿದ ಬೇರುಗಳಿಗೆ
ಕೃತಕ ಗೊಬ್ಬರ ಎರಚಿ,
ಮುಂಗಾರಿನತ್ತ ಉಬ್ಬೇರಿಸಿ,
ಸಾಧಕರಂತೆ ಬೀಗುವರು.

ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ತತ್ತರಿಸಿದ
ಪೋಷಕರ ಪರದಾಟ,
ಹುಟ್ಟುವ ಮಗುವಿಗೆ ಮುಂಗಡ
ಶಾಲೆ ಪ್ರವೇಶ ಕಾದಿರಿಸಲು.
ಮನ, ಮತಿಗಳ ಗೇಣಿಗಿಟ್ಟು
ನೆಲೆ, ನಲಿವಿಗಾಗಿ ನೊಗವೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಮ್ಮನ ಹಿಡಿಶಾಪ,
ಪಾಪ ಕೊಳೆತ ತರಕಾರಿ ಕೊಟ್ಟವನಿಗೆ,
ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆಯುವವರೆಗೂ.

ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ
ಹೂಗಳು ಪರಮಳ ಸೂಸಿ
ದುಂಬಿಗಳ ಸೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ,
ಕೇರಿ ಕೆರೆಯೊಳಗೆ ಕಪ್ಪೆಗಳ ಕೂಟ,
ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಿಂಡು ದೂರದಲ್ಲಿ
ಕಲರವವಿಟ್ಟು ಅಣಕಿಸುತ್ತಿವೆ,
ಆಲಿಸಿದವರ ಹಾಡನ್ನು
ಕೇಳುವ ಪುರಸೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಗುಲಾಬಿ

ಗುಲಾಬಿ,
ಆ ಅಪ್ಪಟ ದ್ವಂದ್ವತೆ,
ಯಾರ ನಿದ್ದೆಗೂ ದಕ್ಕದ ಖುಷಿ,
ಎಷ್ಟೋ ರೆಪ್ಪೆಗಳಡಿಯಲ್ಲಿ.

***

Rose,
oh pure contradiction, joy
of being No-one's sleep, under so
many lids.

ಮೂಲ :ರೈನರ್ ಮಾರೀಯಾ ರಿಲ್ಕ್
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ :ಚಂದಿನ

ಬಿಂಬ: 71 - 75

ಬಿಂಬ - 71
ಮಾರಕವನ್ನು ಪೂರಕವೆಂದು ಬಿಂಬಿಸುವ ಕಲೆ ರಾಜಕೀಯ.

ಬಿಂಬ – 72
ಬಡವರ ಹಸಿವಿಗೆ ಬಲ್ಲಿದ ಬಲಿಯಾಗುವ ದಿನ ಮುಂದೆ ಬರಬಹುದು.

ಬಿಂಬ - 73
ಪರಿಮಳ ಹೊಮ್ಮಿಸಿ ಸೆಳೆವ ಹೂವೆ, ಹಾದರವೆಂದಾರು ಜೋಕೆ?

ಬಿಂಬ - 74
ಪೊರೆ ಕಳಚಿ ಕೊಳೆ ಕಳೆವ ಹಾವೇ, ವಿಷವ ತೊರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೆ?

ಬಿಂಬ - 75
ಬೆಲ್ಲಕ್ಕೆ ಮುತ್ತುವ ಇರುವೆ, ಹೆಣಕ್ಕೂ ದಾಂಗುಡಿ ಇಡಲು ಹೇಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಬಿಂಬ : 66 - 70

ಬಿಂಬ - 66
ಆ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿಗೆ ಕರಗಿ ಹೋಗಿದ್ದು ಕೇವಲ ಕಾಡಲ್ಲ..?

ಬಿಂಬ – 67
ಅವಳು ಕಾರ್ಮೋಡ, ಅವನು ಕಗ್ಗಾಡು
ಅವರ ಕಾಳಗಕ್ಕೆ ಗುಡುಗು, ಮಿಂಚು, ಮಳೆ.

ಬಿಂಬ - 68
ಪಕ್ವವಾದ ಹಣ್ಣು ಬಯಸೀತಾದರೂ ಏನನ್ನು..?

ಬಿಂಬ - 69
ಬಾಟಮ್ ಜೀನ್ಸ್ ತುಂಬಿಕೊಂಡ ಪೋರಿ,
ಪಡ್ಡೆ ಹೋರಿಗಳೆಲ್ಲಾ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿ...

ಬಿಂಬ - 70
ಮೋಹಕ ಕಂಗಳ ಮಾದಕ ನಗೆಯ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ
ಸಿಲುಕದ ಮಹನೀಯರು ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಖಂಡಿತ ಸುಳ್ಳು.

ಹಾಯ್ಕು - 16

ಸೂರ್ಯನ ಸೆರೆಯಿಡಿದೆ
ಎಂದು ಬೊಬ್ಬಿಡುವ ಅವಳ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಸೇವಂತಿ ಕಂಡು
ತುಸು ಬೆಚ್ಚಿದ್ದು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ...